Manic (tradução)

Original

Coleman Hell

Compositor: Coleman Hell

Eu não consigo sair da minha cama
Acho que há ímãs em meu colchão
Também pode ser um caixão para tudo que me importo
Oh não, aqui vamos nós de novo
Os maus pensamentos estão voltando
Os maus pensamentos estão voltando

Quando eu me sinto louco eu escondo isso
Então eu desmorono em particular
Onde meus espelhos são os únicos que conseguem ver minhas lágrimas
Tem um método para minha tristeza
É uma química instável
E a minha mente está danificada além de qualquer reparação

Eu sou um ansioso depressivo
Passivo agressivo
Emocionalmente reprimido
Introvertido
Extrovertido
Melancolicamente e alcoolicamente bagunçado

Eu queria que meus pensamentos interiores fossem uma conversa de jantar
Eu pedi para cada estrela e cada constelação

Ansioso!
Ansioso!
Ansioso e depressivo

Ansioso!
Ansioso!
Ansioso e depressivo

Alguns dias eu desejo estar morto
Acho que estou quebrado e não tem como consertar
É uma doença intangível mas está lá
Oh não lá vamos de novo
Os maus pensamentos estão voltando
Os maus pensamentos estão voltando

Então eu brigo com meus demônios
Até eu chegar no mais profundo fim
Onde eu me afogo e não consigo voltar para respirar
Eu tentei cada medicação
E eu entrei em hibernação
Me escondendo no meu quarto como um urso bi-polar

Eu sou um compulsivo obsessivo
E auto destrutivo
Hey, o que você esperava?
Narcisista
E neurótico
Eu sou apenas uma grande bola de stress

Eu queria que meus pensamentos interiores fossem uma conversa de jantar
Eu pedi para cada estrela e cada constelação
Eu queria ser calmo e nem sempre tão ansioso

Mas os maus pensamentos estão voltando
Os maus pensamentos estão voltando
Os maus pensamentos estão voltando
Os maus pensamentos estão voltando

Ansioso!
Ansioso!
Ansioso e depressivo

Ansioso!
Ansioso!
Ansioso e depressivo